суббота, 14 сентября 2019 г.

Тайная жизнь ШАЛЬно-БИСЕРного маньяка

Соскучились, дорогие мои читатели?
Я здесь. Просто писать особо некогда. Да и не читает никто...
Или всё же читает? Тогда расскажу!
Я вяжу, вяжу... Три шали по одной схеме (да, это уже становится традицией), четыре ... салфетки по другой.
Да-да, вам не показалось. САЛ-ФЕТ-КИ. Но... по схеме шали и, разумеется, с бисером. Маньяк - он и в Африке маньяк!
Блокировать-фотографировать не успеваю, да и помните вы, что фотограф из меня никудышный...
Пока вот так:

Описание практически готово (и даже протестировано в "Стране мам"), так что не уходите далеко!
Салфетки... салфетки, пожалуй, покажу все разом - чтоб вы в полной мере осознали масштабы бедствия...

Но и это ещё не всё...


четверг, 13 июня 2019 г.

Ravelry для чайников: дважды в одну реку? Легко!


Недавно переписывалась я с одной дамой (ага, с дизайнером... интересно, как вы догадались?) и вдруг вижу, что вместо имени адресата у меня в почте написано: inactive
Упс! То есть пользователь удалил свой профиль на Ravelry. 

Что, вы тоже хотите, но не знаете, как? 
Элементарно! 
Идём в свой профиль, слева, под именем пользователя, нажимаем кнопку edit profile, крутим страничку вниз и видим подчёркнутую надпись:  delete your Ravelry account
Жмём! 
Вуаля! Больше никакие злобные и завистливые тётки вам ничего не напишут.
Конкретно я могу написать и на каком-нибудь другом сайте, но это уже мелочи.

Вместе с профилем удаляются и все ваши сообщения в темах, все загруженные фотографии, личные проекты и ... да, библиотека пользователя тоже удалится. 
Если вы были достаточно умны и не удаляли письма от Ravelry со ссылкой на скачивание купленных описаний, которые система рассылает при каждой покупке на указанный Вами адрес электронной почты, то... шанс добраться до файлов всё-таки есть (впрочем, я это на практике не проверяла). 
А бесплатные описания можно и без регистрации скачивать (платные - тоже можно купить без регистрации, но это секрет!).

Если вы были просто пользователем, ничего не покупали и ничего не публиковали сами, по большому счёту, вы ничего и не потеряли. 
Сайтом больше, сайтом меньше... 

А вот если вы были дизайнером, разместили пару-тройку описаний или даже с десяток, да ещё нашли нужную кнопочку и группу свою создали... 
Что произойдёт, когда вы удалите свой профиль? 
Сюрприиииз! 

Группа просто останется бесхозной.

А описания... Описания ваши никуда не денутся, так и останутся в базе данных сайта. Только страницы описаний тоже окажутся бесхозными, редактировать их сможет любой зарегистрированный пользователь сайта
Если там были только ваши фотографии (загруженные вами непосредственно на страницу описания или добавленные из ваших личных проектов), фотографии, конечно, пропадут. Но ... теперь кто угодно может загрузить туда новые!
А с файлами - вообще смешно. Если файлы были загружены непосредственно на равелри и описание продавалось напрямую с сайта, то ... теперь его, конечно, никто не купит. Но ... файлы так и останутся в библиотеках пользователей, которые уже купили это описание.

Куда бежать и что делать? 
До удаления своего профиля вы могли бы обратиться к редакторам сайта с просьбой удалить ваши описания. Но! 
1) Писать редакторам надо по-английски и в специально отведённом для этого месте.
2) Для удаления страницы описания, особенно платного, нужна ОЧЕНЬ веская причина. "Я передумала!" или "Злые вы все, ухожу я от вас!" - не подойдёт... 
3) Даже после удаления страницы описания ... файлы так и останутся в личных библиотеках пользователей, которые это описание купили. :-)))


Разумеется, вы можете в любой момент передумать и вернуться на сайт, зарегистрировавшись заново. 
Можете даже сами что-нибудь подредактировать на странице когда-то добавленного вами описания. Как и любой другой зарегистрированный пользователь

Что?! Вас такой вариант не устраивает? Хотите вернуть это описание себе? Чтобы никто там ничего не исправлял, кроме вас и редакторов сайта? 
А вот тут вас ждёт ещё один сюрприз! 

Страницу пользователя вы удалили, когда обиделись на одну злобную тётку. А страница дизайнера при этом никуда не делась. 
Система не даст вам зарегистрироваться под тем же самым дизайнерским именем. Потому что оно уже занято. Да, занято именно вами. Но ... попробуйте-ка объяснить и доказать это системе. :-)))
Конечно, можно. Но технически довольно сложно, это займёт кучу времени и ресурсов. Самостоятельно вам эту проблему не решить, придётся объяснять владельцам сайта (ага, на английском), как так получилось, почему вы в прошлый раз удалились, почему теперь передумали и зачем снова припёрлись.
А пока будете ждать решения владельцев сайта, попробуйте объяснить редакторам, что вы вовсе не хотели нарушать правила и создавать дубликат страницы описания, что вы и есть тот самый дизайнер, просто у вас теперь новый профиль и вы не можете прицепить к нему описание, добавленное из старого профиля (тихо, шёпотом: да-да, и это придётся объяснять по-английски)...

Прежде чем нажимать на кнопочки, подумайте хорошенько:
оно вам точно надо? 
Удалить аккаунт - минутное дело. А восстанавливать всё, "нажитое непосильным трудом", придётся довольно долго... 

Дважды в одну реку не войдёшь,
Раненое сердце не зашьёшь

суббота, 9 марта 2019 г.

Ravelry для чайников: а кнопочки-то с браком!

Я подключила свой счёт в PayPal к профилю дизайнера по Вашей инструкции, а мне пишут, что ничего купить не могут! Ничего не работает! Сайт не принимает оплату!!!

Дело в том, что сам сайт Ravelry НИКОМУ НИЧЕГО НЕ ПРОДАЁТ
Все платежи осуществляются через систему PayPal и сделка заключается напрямую между дизайнером и покупателем.
Открываем страницу ЛЮБОГО описания ЛЮБОГО российского дизайнера. 
Нажимаем на buy it now (купить) и в открывшейся поверх страницы форме покупки видим две кнопки: 
1 - оплатить банковской картой 
2 - оплатить через PayPal. 
Нажимаем на первую. Ждём.




Система выполняет переадресацию



и выдаёт результат:


Упс! Ничего не получилось. 
Попробуем нажать на кнопку 2 - оплатить через PayPal. 
Сначала вроде бы всё в порядке: просят зайти в свой счёт. Вводим адрес электронной почты (он же номер счёта в системе), пароль, ждём… 
Упс!




Кто виноват и что делать?
1) Кто виноват? 
Виноват, разумеется, PayPal, который предлагает РАЗНЫЕ условия для разных стран. 
Даже если в стране проживания продавца работает оплата банковской картой без создания учётной записи в PayPal, она может НЕ работать в стране проживания покупателя.
Хорошо, оплата картой для России не работает, почему тогда не получается оплатить со счёта в PayPal?
А вот тут уже немножко виноват продавец. Если он живёт в России, а ценники на свои описания ставит в долларах или евро, российские покупатели ничего у него купить не смогут.
2) Что теперь делать?
Если Вы покупатель, проще всего поискать “такое же, но с перламутровыми пуговицами”.
Если Вы дизайнер, то у Вас появился повод задуматься, не поменять ли ценники с долларов на рубли. 
Тем более, что на этом сайте (в отличие от Etsy, Loveknitting и других) рубли официально добавлены в список валют сайта.

Некоторые дизайнеры не переключались на новую систему оплаты и на страницах их описаний есть только одна большая кнопка, а большинство дизайнеров сайта вообще НЕ из России. 
Но и там иногда не получается оплатить картой или совсем не получается купить. 
Всё зависит от страны проживания продавца, страны проживания покупателя и немножко от валюты в ценнике.

-----------------------------------------
У этого же самого дизайнера чуть было не купила описание с ценой в рублях. Там всё отлично открывается, никаких проблем с оплатой через PayPal не возникает. wink

суббота, 2 марта 2019 г.

Ravelry для чайников: поиск НА РУССКОМ!!!

Да, мои дорогие!
РАБОТАЕТ!!! Поиск по сайту на РУССКОМ языке работает!!!!!
С чем я вас и поздравляю!
Можно воспользоваться лупой (не важно, какая страница сайта у вас открыта, лупа для поиска всегда вверху, на зелёном фоне),
можно поискать что-то прямо с домашней страницы, выбрав нужную категорию из выпадающего списка:
Можно воспользоваться поиском в разделе паттернов (описаний):
Отлично ищутся и паттерны
и личные проекты

Но и это ещё не всё!
Теперь вы можете попасть в группу "Вязалочки", даже если у Вас НЕТ точной ссылки!
Просто выбираем в настройках поиска по сайту (с помощью лупы) категорию groups 
или с ЛЮБОЙ страницы сайта переходим в раздел Группы
и набираем название в поисковой строке: Вязалочки

Я проверяла. Работает во всех вариантах!

Добро пожаловать в группу! 
Не пугайтесь! Масштаб немного другой, потому что эта картинка с телефона. 
Но и в телефоне ВСЁ РАБОТАЕТ!

О да, теперь вы можете писать свои имена дизайнеров и названия моделей на русском (впрочем, именно так многие и делают). 
Можно! Вот только нужно ли? 
Написанные по-русски имена-названия всё равно будут сохраняться в базе данных весьма забавным образом. Примерно как ссылка на группу "Вязалочки" - на конце ссылки вместо названия два тире и цифирка после них:
https://www.ravelry.com/groups/--3 

😄😄😄

Вам нравится быть автором с порядковым номером вместо имени-фамилии? 

Да на здоровье! 
Только, если вы ориентированы на англоязычных покупателей, то вы должны понимать, что уж они-то вас на великом и могучем разыскивать не станут. 
Или не должны? 😄


воскресенье, 3 февраля 2019 г.

Herbert Niebling: ссылки, подробности, фото

Обещанное продолжение следует!

1. Почему всё-таки Херберт, а не Герберт? 
А потому, что в немецком языке это  - два разных имени.
Мужское немецкое имя Herbert (Херберт) образовано от hari «армия» и древнегерманского -beraht или -berht «яркий», «светлый». В немецком языке помимо имени Herbert существует и имя Gerbert (реже Garibert).
Для тех, кому это показалось неубедительным, статья "Кто такие Сеан и Ксионг, или Чем транскрипция отличается от транслитерации"

2. Ниблинг родился в 1903-м году или всё-таки в 1905-м?
Цифра 1905 встречается в некоторых англоязычных источниках.
Я больше доверяю издательству Verlag für die Frau, на их сайте написано: 20 декабря 1903 года.

3. Как выглядел великий дизайнер?
Вот это, пожалуй, самый интересный вопрос.
До недавнего времени я была уверена, что сохранилась одна-единственная фотография, которую перепечатывают из журнала в журнал, из книги в книгу.

Фото сделано 15 ноября 1952 года. 
За возможность лицезреть его без водяных знаков просят ... всего $19.99 USD, но мы как-нибудь обойдёмся, да?

4. Где посмотреть произведения Ниблинга? 
Лично я так и не связала пока ни одной его салфетки или скатерти, а чужие фотографии в блог тащить не хочется. Но по запросу "Ниблинг" Google или Яндекс выдадут вам несколько миллионов изображений. 
Если Вам нужно название конкретной салфетки, а ещё лучше название журнальчика, где были опубликованы схемы к ней, - загляните на Ravelry. 
На этой странице опубликовано 440 моделей, автором которых является Ниблинг. И каждая - с информацией о книге или журнале со схемами. 
Читала в нескольких англоязычных блогах, что Ниблингом было создано значительно больше, не 440, а свыше 1000 разных схем, но уж что есть... 

Тут же возникает вопрос 
5. Где искать эти книги и журналы? 
Многое выложено в так называемый "свободный доступ"
Некоторые журналы и буклеты оцифрованы и доступны бесплатно или за денежку в электронном виде, другие можно найти в натуральном виде на eBay или где-то ещё. 
А можно просто на сайте издательства Verlag für die Frau набрать в поисковой строке Herbert Niebling и нажать кнопочку "Go". 
Система выдаст вам две странички результатов. Любую из этих брошюр можно купить. 

6. Где почитать о Ниблинге?
Как это ни удивительно, в Википедии есть статьи обо всех городах и городишках, где Ниблинг родился, женился, жил, работал, но нет статьи о нём самом. Ни в русском варианте, ни в немецком. 
Что есть? 
Есть биография на английском тут, есть коротенькая биография на немецком на сайте издательства.  
Кроме того, биография Ниблинга была напечатана в журналах PieceWork, May/June 2010 и Burda Special, E 903: Gestrickte Spitzen (1987). 


Сейчас стало модно схемы Ниблинга перерисовывать и даже публиковать как свои собственные
Ну а чо стесняться? 
Автор давно умер, схемы лежат в интернете в "свободном доступе", то есть они давно народное достояние (читайте: ничьи). 
И вообще, не Ниблинг же изобрёл лицевую-изнаночную!

Так, да не так
Права на все его ранние модели принадлежат издательству Verlag für die Frau, а на модели, созданные с 1945 по 1966 год,  - издательству Burda.
Ну, а про лицевую-изнаночную... 
Алфавит тоже изобрели задолго до Пушкина. И не только буквы, но и  практически все слова, что он использовал в своих произведениях, придуманы задолго до него. 
Однако, если я сейчас пару-тройку его стихотворений перепишу и под своим именем тиснуть попытаюсь, вы же первые в меня плеваться начнёте. Или вообще в дурку сдадите... 

Когда опубликовала биографию Ниблинга на одном женском сайте (названия не будет - ибо за рекламу не уплОчено), некоторые дамы начали вспоминать и ВОВ, и нацизм... 
Не знаю, почему. Может у них именно в тот день настроение было поганое. 
Да, Ниблинга призвали в германскую армию в 1940 году. Заметьте, везде написано "призвали", а не сам напросился. А уклоняться от призыва в те времена и в тех обстоятельствах было довольно опасно не только в Германии, но и в СССР. 
Вероятнее всего, как выпускник художественно-ремесленного училища, сидел он в какой-нибудь швейной мастерской и пришивал пуговицы к шинелям, как дядя одной моей немецкой подруги. Или носки вязал... 
Но, возможно, этих дам сбило с толку существование ещё одного Ниблинга. Например, здесь пишут, что Herbert H Niebling умер 4 августа 1968 года, в возрасте 58 лет. Фотография сделана в 2015-м году, в ... Австралии.
И вообще, фамилия Niebling не такая уж редкая. (т-ссс! никому не говорите)

К сожалению, это всё, что удалось найти. 
Хотя, о предшественниках Ниблинга, о тех, на кого он равнялся, известно ещё меньше... 
В некоторых биографиях пишут, что образцом для подражания юному Ниблингу служили работы Марии Ниднер, Гусси фон Рэден, Марии Вильфорт. 
Увы! На Ravelry есть страничка дизайнеров Marie Niedner & Gussi von Reden и даже информация о некоторых написанных ими книгах (1, 2). 
А вот о Марии Вильфорт я не сумела найти ни-че-го... 
Может быть, вам повезёт больше... 

ЗабавноПосле того, как к поискам подключилась ещё одна моя подруга со знанием английского и немецкого, 
вместо Марии Вильфорт ... отыскалась ... Гертруда!     
Странички на Ravelry:
Marie Niedner and Gertrud Villforth
Gertrud Villforth
Вот и верь после этого сайтам издательств! 

Я ведь не с потолка имена взяла ...
Herbert Niebling nimmt neben Marie Niedner, Gussy von Reden, Marie Villforth und anderen Entwerfern einen besonderen Platz ein.